• 所有问题

    • 英语高手请进！这句话用英文怎么说？

    这么难忘的时刻（或者 这么有纪念意义的时刻 也可以）好高兴这次我在这里，上次我都没有参加，错过了

    这个翻译成英文应该怎么说，最好地道一点的英语。。谢谢大家！

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2007-09-29
    这么难忘的时刻（或者 这么有纪念意义的时刻 也可以）好高兴这次我在这里，上次我都没有参加，错过了

    Such a memorable moment! I'm glad to be here though I missed it last time.
    第2个回答  2007-09-29
    I'm so happy to be here in this meaningful moment. I didn't participate last time, i missed it.本回答被网友采纳
    相似回答
    英语高手请进!请多指教用英语怎么将答：此外比较贴切的表达还有:I would appreciate your comments.请多指教。想了解更多,请看:文化背景差异与翻译例析 http://hi.baidu.com/zhangxianbao/blog/item/14ca7b89ef7783b30f24444a.html
    英文高手请进?这几句话怎么说?答：5. when thinking of the interview on Saturday
    大家正在搜
    这句话用英语怎么说翻译请说中文用英语怎么说见到你很高兴用英语怎么说为什么用英语怎么说让我想想用英语怎么说你你用英语怎么说我用英语怎么说你喜欢谁用英文怎么说什么意思英文怎么说
    相关问题
    英语高手请进！这句话怎么翻译？
    英语高手请进,请问这句话用英语怎么说...
    求用英文翻译一句话！英语高手请进！！！
    英语高手请进！帮忙翻译一下这句话！急！！！
    英语高手请进！这两句话什么意思？
    “他说”这句话用英语怎么说
    英语高手请进
    英语高手请进，帮忙翻译一下这句话