管别人要钱怎么说广东话？

Question

如题所述

Answer 1

掏钱,粤语就是"俾钱",不过广东人一般不会这么说，商家收钱的时候会说：“唔该，xx蚊”，就是“谢谢，xx钱”的意思，如果你是买东西，就要问“哩个几钱”。
一些关于“钱”的粤语表达还是要知道的。

1.“蚊”。这是粤语当中关于钱的最为常见的表达，粤语说“一块钱”不是用“块”，而是用“蚊”。“几蚊鸡”则是表示“多少钱？”

2.“银纸”。粤语当中“银纸”也是表示钱的意思，而且也极为常见。

3.“一旧水”。要注意的是粤语的“一百元”是用“一旧水”来表示。

4.“一支嘢”。这是表示“一千元”的意思哦！

Answer 2

管别人要钱，广东汕尾地区河洛语口头表达：
与人搴钱→lao1 nan3 kie3 jinn1~2；义：向人拿钱；向人要钱。
nn为鼻音，数字为声调。本回答被网友采纳

Answer 3

广东话的说法是：你比D钱我啦！

D可以指“点”的意思，你给我一点钱，这里没有指具体的金额是多少。

Answer 4

管别人要钱广东话说成“问人家摞钱”。这种话语一般是别人拖欠钱款才会出现的。

Answer 5

网上有那种翻译器的APP可以直接把你说的话翻译成你想要的哪种语言，你可以下载一个试试