22问答网
所有问题
今其智乃反不能及 其可怪也欤其什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-09-21
“其”代表上句的君子,“乃”是竟然的意思,“欤”是语气词,相当于啊.意思是现在他们的智慧竟然不能及(巫医乐师百工之人),这是很奇怪的啊!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/0XfX062T6SXXT22C0f.html
其他回答
第1个回答 2015-09-21
现在士大夫们的智慧反而不如他们。难道值得奇怪吗?
相似回答
“
今其智乃反不能及
其可怪也欤其
”是
什么意思
?
答:
”唉!
古代那种跟从老师学习的风尚不能恢复,从这些话里就可以明白了
。巫医乐师和各种工匠这些人,君子们不屑一提,现在他们的见识竟反而赶不上这些人,真是令人奇怪啊!这句话出自《师说》是唐代文学家韩愈创作的一篇议论文。
翻译:
今其智乃反不能及
,
其可怪也欤
!
答:
现在士大夫们的智慧反而不如他们
。难道值得奇怪吗?”其可怪也欤“出自【唐】韩愈《师说》。其,意为“难道”,语气词,起加强反问语气作用;乃:竟,竟然;欤,语气助词,表感叹。本句翻译存在争议,但大多同意采用第一种译法。
大家正在搜
今其智乃反不能及其可怪也欤的意思
今其智乃反不能及其可怪也欤
经其智乃反不能及其可怪也与
反怪
反怪联盟
明明自己错反怪别人
废物的人反怪别人要求高
怪的反义词
今其智乃反不能及其可怪也欤的意思
相关问题
巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!
“今其智乃反不能及 其可怪也欤其”是什么意思?
翻译:今其智乃反不能及,其可怪也欤!
今其智乃反不能及,其可怪也欤?的意思
今其智乃反不能及,其可怪也欤?的翻译
翻译:巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也...
“巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!...
今其智乃反不能及 其可怪也欤 句式