大家帮帮忙把下面这句话翻译成广州话（就是用广州话来发音）

Question

我要你教我广州话，好不好？我会好好学的啦

Answer 1

大概的写出来，不过不知道你读不读得出来噢：
Ngó yiū néi gāou Ngó guāng jiōu wa，hōu ng hōu？Ngó wuī béi sāum gēi hó gā lā
我将你的后面“我会好好学的啦”改成“我会用心学的啦”的意思了追问

帮帮忙，大概的就可以了

追答

你意思是要文字版的？如果变成文字版就是这样：
我要你教我广州话，好唔好？我会俾心机学嘅啦。

Answer 2

粤语的音素构成和普通话的音素构成不一样,普通话或普通话拼音无法拼注出正确的粤语读音.追问

帮帮忙，大概的就可以了

追答

没法"翻译"的,所以粤语才会有自己独立的拼音系统.

追问

直接说你会不会说广州话？

Answer 3

我要你教我广州话，得唔的啊？我会好俾心机学