这个用日语怎么翻译

Question

四年的时候你收获了什么

Answer 1

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

Answer 2

1・四年间の间にあなたの収获はなんでしょうか？
（よねんかんのあいだにあなたのしゅかくはなんでしょうか）

2・四年间の间にあなたの収获はどのぐらいありましたか？
（よねんかんのあいだにあなたのしゅうかくはどのぐらいありましたか）

间（あいだ）：期间、中间。

Answer 3

四年的时候你收获了什么

四年の时、何をもらったというの？

よねんのとき、なにをもらったというの？

或

四年の时、何を勉强したというの？！

よねんのとき、なにをべんきょうしたというの？

Answer 4

4年の时にあなたは何を収获しました本回答被提问者采纳

Answer 5

汉语不太通顺啊！按照你的汉语翻译成
4年の时にあなたは何を収获しましたか。