日语我的同桌是王八怎么说日语

如题所述

楼上所说的 同桌 的确在日本是没有这个词,但有这个词的相近意思词“隣のXX君”
最近两年有一部动画蛮好看的,名字就叫作“隣のXX君”译成中文大家都译成 “同桌的XX”
所以你这里的话可以这样说“隣のXX君はバカ”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-07-08
日语没有“王八”的说法、且“龟”也并不是脏话追答

给你改成「バカ」(八嘎)行吗

另外,日语没有“同桌”这个词

因为日本的教室是一人一个小桌子

不存在“同桌”

所以建议把“同桌”替换为具体人名

xxはバカ!

(xx)瓦巴嘎!

的感觉

我在日本生活,如果还有疑问可以追问我

楼下说的“隣のxx”是可以用的,但是“君”一般指男性,如果在不知道性别的前提下直接说人的姓或者全名就可以了。比如
同桌的刘蛋是傻x:
隣の刘蛋はバカ!
或者
隣の刘はバカ!

直接替换成你想骂的人的名字就好

直接替换成你想骂的人的名字就好

第2个回答  2015-07-08
你的同桌怎么着你了?你还要用日语骂别人?