• 所有问题

    • 日语后面有些句子末尾加上“的说”是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-02-06
    的说只是国人自己加的，其实日语里好多这样的表达方式就是把です(de su)给重读或变音了，本质上也没有什么意思
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-02-06
    别听楼上胡说八道：这个词在日语中作：というのに。という是“说”，就把这个词照搬过来了。这一般都是漫友卖萌时这么说，中文的说法是“都说XXX了。”
    第2个回答  2019-10-27
    个人感觉是句尾的“だぞ”的音译。意思是“……的哟”。
    第3个回答  2016-02-06
    的说是です的中文谐音，相当于‘是’本回答被提问者采纳
    相似回答
    为什么有些日语后面要加上“的说”答：其实DANE本身只是句子结尾语助词啊~~~原本并没有什么具体的意思啊~~非要说的话，也只是包含了一些询问的语气而已，本身是不具备现实意义的~~但是翻译的时候，比如网王里，因为那个人说话喜欢加上DANE这样的结尾词，其实就是像我们普通人说话有时候习惯在句尾加上“啊”“呀”“吧”之类的语气词一样，...
    为什么有的日本人句子结尾喜欢说"咻",有的说"加",有的说"哒",有的说...答：加就是じゃん(jan)？表示反问的，年轻人会经常这样说啦。咻就是でしょう(desyo)表示推测。哒就是だ(da)加在句尾，就是表示~是~此外还经常用的捏（ね)(ne）表示引起注意或征求同感
    大家正在搜
    三个数的末尾加上一个0在一个数的末尾添上一个零后一个整数的末尾加上一个0一个自然数的末尾加上两个0将一个数的末尾添上一个0把一个数的末尾添上1个0在一个整数的末尾添上2个0在一个自然数的末尾添上1个5一个自然数的末尾添上一个0
    相关问题
    日语中，句子后面加ね是表示什么意思？
    日语句子结尾加さ。是什么意思？比如：あのさ
    日语句子结尾加とこ是什么意思？不是こと
    日语里在句子末尾加“けど” 是什么意思？
    日语中，在句尾加上のです有什么意思啊？
    为什么有些日语后面要加上“的说”
    日语句尾加"と"是什么意思
    日语句尾加カ是什么意思？