原版电影和原声电影存在一些区别。
1. 内容：原版电影是指未经过翻译配音直接以原始语言版本引进的电影。而原声电影则是指虽然已经引进，但未进行中文化配音，而是直接使用了原版的音频，通常会有对应的英文或外文字幕。
2. 中文字幕：在原版电影中，如果电影院上映的版本包含中文字幕，那么观众可以看见中文字幕。然而，如果是通过网络购买的“原版电影”，大部分情况下不包含中文字幕，因为这些电影原本就是以英文或其他语言版本发布的。对于原声电影，情况则较为复杂。一般来说，在网络购买的“原声电影”可能会包含中文字幕，但并非一定。而在电影院上映的原声电影，则一般会提供中文字幕。
总结来说，原版电影和原声电影在内容上有所不同，而且在字幕方面也存在一定的差异。具体是否有中文字幕取决于电影的来源和播放平台。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考