何谓原声电影？与普通电影有何区别？

如题所述

推荐答案 2012-12-05

原声电影是相对配音电影来说的，也就是说原声电影是没有经过配音

的，它原来讲什么语言就什么语言。一般国内电视台播放的外国电影

都配成普通话的。这样，对不懂外语的人来说就不用一直盯着字幕才

能看得明白了。但配音有一个缺点就是，现场效果很弱或甚至没有

了，而且配音演员也不一定能准确表达出原演员的感情，等等。比如

《泰坦尼克号》（《铁达尼号》），如果看配音成普通话的版本就完

全感受不到那种震撼的声效！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/2hI2XfTIX.html

其他回答

第1个回答 2012-12-05

原声电影就是没有经过再次加工合成的电影！
比如说，外国电影是说英文的！
只是在下面打上中文字幕，就是原声电影！
如果经过配音，就不是原声的了！

第2个回答 2012-12-05

原演员配音的电影，非他国配音的

第3个回答 2012-12-05

现场录音的并非后期配音的电影

相似回答

IMAX电影有普通有啥区别答：1、含义不一。IMAX中文意思是图像最大，它是一种能够放映比传统胶片更大和更高分辨率的电影放映系统；普通3D电影通过观影镜将荧幕映射成一个三维空间效果（具有长度、宽度和高度），观影者带上眼睛后就有一种身临其境的感觉。2、表现力不一。IMAX的双机3D投影意味着，屏幕上一直都有着100%的画面，普...

imax跟普通电影院有什么区别?答：imax跟普通电影院区别如下：所有的imax电影放映时无论是3D还是2D，全部都是双机放映的，所以画面非常清澈通透，是普通版的无法比拟的。imax厅的音响效果要远远好于一般的电影厅；imax厅的投资大约是普通电影厅的6-8倍。imax拥有专利的影厅结构，可将观众的视野极大化。imax电影不一定是3D的，也就是说ima...