拜托请帮我翻译一下英文，非常的感谢。

Question

当然我们最近又吵了几次，可他比从前对我宽容了很多。也许，我需要更多的时间来明白自己真正的心意吧。

Answer 1

当然我们最近又吵了几次，可他比从前对我宽容了很多。也许，我需要更多的时间来明白自己真正的心意吧。
Sure that we have fought a couple of times again in recent days, but he is much more tolerant to me than before. Perhaps I need more time to realize my true feelings.

您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。

Answer 2

Certainly we have quarrelled several times recently, but he is a little bit more tolerate to me than before. Maybe, I need more time to understand my true intention.

Answer 3

sure that we have several fights in recent days, but he is much more tolerant to me than before. perhaps i still need some time to get clear of myself.

觉得专家的解答很好，仅供参考:)

Answer 4

当然我们最近又吵了几次，可他比从前对我宽容了很多。也许，我需要更多的时间来明白自己真正的心意吧。
Of course, we recently had a few times, but he was tolerant than a lot to me. Maybe, I need more time to know her own mind.

Answer 5

路过顶一下哦。。。

Answer 6

Of course, we recently had a few times, but he to me than before a lot of
tolerance. Maybe, I need more time to understand his true heart,.