有谁看过《宛妃传》么?里面提到了诗经的一首诗、是《诗经.召南.镖有梅》~这首诗该怎么理解?

3Q!

摽有梅   摽有梅 ,其实七兮 !求我庶士 ,迨其吉兮 !   摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮 !   摽有梅,顷筐塈之 !求我庶士,迨其谓之 !【译文】   梅子落地纷纷,树上还留七成。有心求我的小伙子,请不要耽误良辰。   梅子落地纷纷,枝头只剩三成。有心求我的小伙子,到今儿切莫再等。   梅子纷纷落地,收拾要用簸箕。有心求我的小伙子,快开口莫再迟疑。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-15
镖有梅,其实七兮!求我庶士,追其吉兮!镖有梅,其实三兮!求我庶士,追其今兮!镖有梅,顷筐塾之!求我庶士,追其谓之!这是《诗经》收录在《国风·召南》中的一首。这是[反映女子求偶]所唱的民歌。
相似回答