解语《宛妃传》中诗经中的《有梅》是什么意思

Question

想知道清如写给福临有什么含义？代表什么。

Answer 1

摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。 摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。
其实这只是说：爱我，就要大胆追求，我的青春年华如满树的梅子一样，梅子到了成熟时节，你不懂得采摘，满数将落成七成，再还不采摘，满树就只剩下三成了，还不采摘，就都纷纷落到地下装到筐里了。
清如只是想和福临在一起，无关福临的身份，而福临看后以为清如是贪图富贵想做皇妃，误会就这样生下了。

Answer 2

因为福临很讨厌追名逐利的人。在福临第一次看到清如写给他的<摽有梅>之前，清如就知道他是皇上了。所以福临误解了清如，讨厌她，甚至恨她。

Answer 3

诗经——《摽有梅》

摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。

摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。

摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。

译文:
梅子落地纷纷，
树上还留七成。
有心求我的小伙子，
请不要耽误良辰。
梅子落地纷纷，
枝头只剩三成。
有心求我的小伙子，
到今儿切莫再等。
梅子纷纷落地，
收拾要用簸箕。
有心求我的小伙子，
快开口莫再迟疑。
是一个女子希望自己思慕的男子能倾心与她可能福临以为清如知道他的身份是皇帝后才向他示爱，唉。这么一小小的误会，便引起了无数的风波