• 所有问题

    • 日语さようなら和さよなら，哪个有永别的意思？

    还有えいべつ怎么读？

    举报该问题
    推荐答案   2008-05-17
    都有永别的意思，后者是前者的省略，两个词是一样的
    e i be tu
    艾 呗 次
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-05-17
    さようなら:附属的

    さよなら:良好的告别
    第2个回答  2008-05-17
    一样的意思，后者较口语化

    读艾一白次
    eibetsu
    第3个回答  2008-05-17
    两个词是一个意思的。 再见的意思

    えいべつ 是永别的意思 ei beitu

    拼音 ei bei ci
    第4个回答  2008-05-17
    前一个是再见 后会有期 永别之意

    eibetsu
    相似回答
    「さようなら」和「さよなら」都是“再见”,有什么区别?答：没区别，一样。语源上来说さようなら对，但是省略的さよなら后来也被接受了，语言嘛，只要被接受就是对的，于是都能用。
    さよなら和さようなら的区别?答：没有很大的区别，一般口语中用さよなら即可,当然さようなら也可以用，还有就是さようなら是相对来说较尊敬的用法.表示道别的一些日语表达 1.じゃ（あ）ね・じゃ、また。/再见。「じゃ」是「では」的简体形式，一般用于朋友之间或关系比较亲密的熟人之间，属于一种比较随便的说法。它派生出...
    大家正在搜
    日语再见和永别的区别日语的再见和永别さよなら是永别吗さらば的意思永别的日文怎么写さらば是永别吗对不起的日语怎么说你好的日语再见的日语翻译
    相关问题
    日语“さようなら”是再见的意思，是不是也有“永别”的意思？
    さようなら是再见还是永别？
    日语的再见，さようなら、さよなら、さよう，有什么区别？
    日语永别到底是さよなら还是さようなら，有没有那个う
    日语〔さようなら〕的内涵意思是永别吗
    日语中的‘さようなら’和‘さよなら’有什么区别么？
    さよなら和さようなら的区别?
    日本人说さようなら有什么意思吗?