• 所有问题

    • 分手吧我们不合适 日文读法

    分手吧我们不合适 日文读法

    举报该问题
    推荐答案   2013-09-08
    分手吧我们不合适
    分かれよう、仆たちは钓り合わないんだ。
    わかれよう、ぼくたちはつりあわないんだ。
    wa ka re yo u, bo ku tachi ha tu ri a wa na i n da.

    ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
    两个人在一起不配不相称不协调无缘，表达这个意思更倾向于用【钓り合わない】，而不用【似合わない】
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-09-08
    别れて　俺たちは似合わなかった
    第2个回答  2013-09-08
    私达が适当ではない别れましょう
    相似回答
    我感觉我们不合适,我们分手吧,日语怎么说答：私たちは気が合わないように感じています、分かれましょう。
    日语“我们不合适,分手吧”怎么翻译呢?答：私（わ）たちはやっぱり合（わ）わないと思（おも）うわ、分（わ）かれましょう
    大家正在搜
    我觉得我们不合适分手吧我们不合适分手吧的说说30岁我们不合适分手吧不合适的感情就分手吧因为不合适而分手男生说不合适分手不合适怎么提出分手觉得不合适怎么说分手男朋友说不合适分手
    相关问题
    日语“我们不合适，分手吧”怎么翻译呢？
    “我们分手吧”用日语怎么说？
    不合适用日语怎么说
    我感觉我们不合适，我们分手吧，日语怎么说
    我们分手吧.. 我们在一起吧 日文怎么说
    她突然对我说 我们分手吧 日语怎么说
    女人说：“我们不合适，我们分手吧！”
    歌词开头 一个女的说 分手吧 我们真的不合适 mc叫什么