22问答网
所有问题
日语敬语问题
a项是什么意思??咋看都不懂
举报该问题
推荐答案 2013-06-19
存じ上げる(ぞんじあげる)是“知る/ 思う”的自谦语,意为:“知道,想,认为”等
“ております” 即“ています”(因为“おる”是“いる”的自谦表达)因而即“ております”是“ています”的自谦表达。所以,a,“はい、存じ上げております”是自谦表达方式,意为:是的,我知道。
而b, はい、ご存知でございます 是尊敬语表达形式,应用于对方身上,故没有这种说法(“ご存知でございます”相当于“ご存知です”)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/2Xh0ICC22.html
其他回答
第1个回答 推荐于2017-12-16
「存じ上げる」是、「知る」「思う」的谦譲语。
还有类似的是「存じております」。
「存じる」是、「存ずる」的
连用形
。「存ずる」は、「知る」「思う」「考える」的谦譲语。
「存じ上げて」的「上げる」是「动词的连用形+上げる=加上动词的连用形、表示对相手的尊敬」、对人用。
「存じる」是单单表示谦譲、「存じ上げる」是「谦譲+尊敬」的意思。物事的场合「存じております」、对人一般用「存じ上げております」。
这题是 你知道田中吗
a. 我知道本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-06-19
意思:是的,我知道。存じ上げる就是自谦语,ておる是ている的自谦语,来提高对方的地位。表示尊敬。
第3个回答 2013-06-19
存じあげる 是知る的自谦形式。知道的意思
相似回答
日语敬语问题
求高人
答:
问1 以下のうち、正しい表现はどれですか 1. この报告书は上野部长がご覧になります 问2 以下のうち、尊敬表现として误ったものはどれですか。1. ただ今、召し上がられました。问3 相手の家族を表す表现として适切でないものはどれですか 3. ご家内様 问4 以下のうち、正しく...
日语
语法
敬语
3道题 求大神解答
答:
一、(1):ご案内できます ご+动词ます形+する 「
敬譲语
」する→可能形:できる 案内する:ご案内できます 二、(2):存じておりません 存じる:思う(敬譲语)而且这种说法很常见也常用的 三、(2):されます する 尊敬语→される ...
大家正在搜
问别人问题用什么敬语
日语敬语大全
日语敬语用法
日语尊敬语
日语敬语总结表
日语敬语表格
日语 敬语
日语常用语
日语语法
相关问题
日语敬语问题
关于日语敬语中的问题?
有关日语敬语问题
日语敬语的问题
日语敬语上的问题
日语敬语的问题,等!
日语敬语的问题
有关日语敬语的问题3