"龙"平假名:りゅう ,罗马音:ryuu,中文谐音可以读作:六 。
“龙”在日语中写成“竜”或 “龙”。
还有一种说法是“ドラゴン”是来自英语“dragon”的外来语,罗马注音为:do ra go n。中文谐音可以读作:多拉贡。
平假名来源:
日文平假名来源于汉字草书,从平假名中可以找到汉字草书的汉字楷书、草书与平假名的对照表痕迹。
“平假名”是为了写和歌、物语而诞生,主要使用者是女人,所以又称“女文字”。
由于宫廷女人长年抄写《万叶集》,长久以来,万叶假名的汉字逐渐简化成了平假名。
因此,公元9世纪中期以后的日语有两种书写文字,一是汉字,另一则是平假名。
《伊势物语》中,和歌非常多,可以说是用和歌编纂成的故事,全篇以“平假名”书写也是理所当然。然而,《土佐日记》却是和歌名人纪贯之假冒女人身份所写的游记。