为什么日本人对男人的尊称是在姓后加君,韩国人是名后加君?

如题所述

1、日本大约有30多万个姓,一般情况下,只说姓就可以把周围的人各个区分开,一般不会造成混乱,而韩国的姓很少,不说名字就可能分不清了。
2、日语里,XX君,不见得是尊称,可能对新人,晚辈的称呼,或对自己朋友的称呼。

P.S.
作为移民国家,美国的姓是最多的,约100万左右。中国有1万左右。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-21
习惯不同
第2个回答  2012-12-18
跟咱们平常说话的时候一样,比如知道了、吃吧、好的,那些后面的了、吧、的,一样,语气助词而已,加强语气用的思密达~