北外英语笔译和口译考研真题是什么，复试流程上有什么区别吗？

北外英语笔译和口译考研真题，复试流程上有什么区别吗？刚决定考研的，不知道如何选择，求大神指教？

推荐答案 2015-09-01

英语笔译在英语学院，英语口译在高翻学院，他们初试考察的内容是一样的，主要在复试不同，高翻学院的复试比重占50%左右，而英员一般在30%左右。其实考研主要看看你喜欢哪个方向，然后在选择，自己基础不好的话可以报个辅导班看看，推介育明，我是15年考上的，有不懂的可以随时联系我吧

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/62ICTfCI2I6T02SShI.html

其他回答

第1个回答 2015-09-09

北外的英语口译今年招生人数是79人，其中高翻学院招生55人，英语学院招生24人。
英语笔译共招生45人，其中英语学院30人，专用英语学院15人。
英语翻译硕士MTI口译和笔译，初试的科目都一样，分别考：政治、翻译硕士外语、英语翻译基础和写作与百科。
复试环节不太一样。可以看一下16年的招生简章：复试人数一般为统考招生人数的130%，高翻学院为200%。
如何选择要看同学自己的喜好。并且结合自身的优势。
祝同学考研成功。

相似回答

北京外国语大学英语笔译专业考研经验分享?答：其实翻译硕士考试主要还是看你的英语基础如何,每年都会有很多英语基础极差的人报考北外,结果翻译的分数才60多,所以翻译练习的多了自然就会慢慢形成自己的翻译技巧和风格,如果你的基础好,翻译技巧也有,做所有的翻译类型都是一样的,所以每周进行多样化的翻译训练一方面可以增加熟练度,另一方面在考试中万一题型出现变化自己也...

北外的翻译研究生有好几种都有什么区别答：这几个的区别主要在于方向和侧重点的不同，但初试科目都是一样的。口译和笔译两个本身有区别，各学院的侧重也有不同，比如，专用英语学院就会有商务、法律、新闻等专门方面的文体翻译。另外，高翻学院还招收英汉同声传译和复语同声传译的学术型硕士，同传是北外最热专业之一；英语学院还招收翻译学的学术型...