日语里 居る 的否定

听说如果「居る」用ず来否定,必须用おらず,而不能用いず
但是好像在动漫里听到过「~っていぬ」(前面是什么动词不记得了)
在高濑舟里也看到了「庄兵卫はまともには见ていぬが」
所以,「いぬ」这种说法是存在的对吧。那么「いず」呢?

首先,居る有两种读法,いる おる 汉字的书写相同,意思也相同,但おる是いる的敬语形态,而且おる是一段动词,变形为おる おります おりません,いる是二段动词,变形为いる います いません。
其次,ず ぬ都是ない ません(没有或者否定)的意思。
总结,おりません おらない おらず おらぬ
   いません  いない  いず  いぬ
这些意思都相同,也都正确,但有些因为风俗习惯或者发音或者容易出现误会误解导致不常用而已。追问

有いず的例句么?
顾问也可以

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-08
ぬ是ない的古语否定助动词,意思和ない相同
见ていぬ就是见ていない
至于ず,也是否定型,这里用法跟ない也一样
居る(おる)⇒居らず(おらない)追问

有いず的例句么?
古文也可以