22问答网
所有问题
日语中有什么和中文发音很像
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-26
因为日语最早是只有语言,没有文字的。
文字是从中文引进的。
汉字在日文中通常会有“音读”和“训读”两种读法。
“音读” 比如,中国人把“山”字读成shan,于是日本人也把“山”字读成和汉字接近的san
“训读”比如,日本人把山这种东西读成yama,于是就把汉字表示“山”这个意思的汉字读成yama
于是“山”字就有了yama和san两种读音。
其他汉字也一样。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/6ChTS6fXhII6h00Tf2.html
其他回答
第1个回答 2014-02-04
音读都比较像
比如 自由 じゆう
机関
相反 训读就一点都不像了
满意请采纳
第2个回答 2014-02-04
“世界”,
与闽越方言尤为接近。
第3个回答 2014-02-04
人名或者地名
相似回答
有哪些
日语
单词
发音和汉语
差不多(诸如麻将之类的片假名词汇就不要说...
答:
太多了,
日语
主要分音读和训读,音读绝大部分都
和中文
差不多 空港、学校、椅子、训练、练习、工夫、美人、人类等等等,,,反正一眼看过去只要音读基本都和中文差不多
为
什么日语发音
中会有很多
跟中文相似
答:
英语fuorteen
发音和什么中文相似
fourteen和“佛听”相似 为什么
日语里有
很多英语发音?原因是:英语发音的日语单词为日语中的片假名,发音类似英语。西方的经济和文化强大无比,经济和文化强大的国家就会对其他国家产生很大的影响力,古代我国经济和文化强盛的时候,周边国家也大量采用我们的语言文字。日语假名本...
大家正在搜
日语像中文的字叫什么
中文注音怎么像日文
简单日语中文发音
日语常用语中文谐音大全
日语中像夕的什么
日语中像3读什么
日语好爽怎么发音
日语原来如此中文谐音
日语谢谢怎么说发音
相关问题
日语得有些词得发音为什么和中文的发音很像?
日文有些发音为什么和中文这么像?
为什么日语中有很多词语和汉语中发音相近?
日语中跟汉语同音或发音类似的字多不多?
求日语中和汉语中发音相近的词语?
日语里的发音 都那些和中文相似?
感觉日文很多字和中文读音相似
日语中发音与中文相似的字有哪一些???