请帮我翻译几句(中译英)

1,让我牵你的手好吗?
2,好吧。
3,从现在开始我会一直保护你!
4,哦!
是两个小孩之间的对话,请注意语言.
这里有这个对白的卡通,喜欢就去看看吧
soul123.blogbus.抗牡/logs/32650249.html

第1个回答  2008-12-21
1.May I hold your hand?
2.All right./Fine./Well.
3.I will always be protecting you from now on.
4.oh!/OK!/Fine(表示恍然大悟和惊奇就说Oh!表示同意某事或者表示知道了某事就用Fine或者OK)
第2个回答  2008-12-21
1,让我牵你的手好吗?
2,好吧。
3,从现在开始我会一直保护你!
4,哦!
1. Can I hold your hand?
2. All right.
3. From now on I will always protect you!
4. Oh!
这对白很经典哦本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2008-12-21
你好!!
1, Give me your hand?
2, Okay.
3, From now on I will always protect you!
4, Oh!

参考资料:《有道海量词典》

第4个回答  2008-12-21
1. Can I hold your hand?
2. Alright.
3. From now on I will always protect you!
4. Ok!