英语高手们!请翻译几个商标!

1、森林雅舍(化妆品)
2、宁心安神胶囊
3、胃春(治胃病的)
4、百消丹(听说癌症都能治)
5、舒糖灵(降糖,治糖尿病的)
6、颈腰追风
7、男士回春宝(这个强了,大家都知道干嘛的)

有劳大家了 这是商务英语的笔译实训练习 我已经自己翻译了一些 但是不满意请大家给及意见,谢谢!五十分!!!
我要的是英语哦。。不要拼音!

1, the forest 雅 gives up( cosmetics)
2, feel at ease the absolute being capsule rather
3, stomach spring( cure the stomach trouble)
4 and 100 消丹 ( the hear it said that cancer can cure)
5, the comfortable sugar works properly( decline the sugar, cure diabetic)
6, the neck waist makes track for the breeze
7, the man returns health to patient the treasure( this is strong, everybody knows why of)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-22
1st, forest elegant shed 2, rather the heart calms the nerves capsule 3, the stomach spring 4, hundred to disappear Dan 5, Shu Tangling 6, the neck waist to expel wind from the body 7, the gentleman rejuvenation to be valuable
第2个回答  2008-11-21
商标 五位为怎么翻译吧! 汉语拼音!!

百消丹 By shotting