第1个回答 2008-10-17
最近原材料価格が急上升の影响で、当社商品の输出原価を上がり、当见积もり価格はすでに限界に达しており、この点については现在の市场にてお调べください。
我把你的句子，做了一点小小的修改。因为你是要证明这个价是最低价格，所以不用提到利润两字，就说这是最低价就成。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-10-17
原材料の価格のため上升して、会社がコストを出力して高まることをもたらして、册はオファーしてただ最少の利润だけをくわえて、证明を求めます现在の市场を调査して下さい
第3个回答 2008-10-17
価格の原料の上升の结果として、会社をこの引用された価格含んでいる最少の利益、移动が证明することを试みるように现在の市场を调べる要求だけを费用を高めるために出力するように作成する
第4个回答 2008-10-17
原材料が上がっているため、弊社の输出コストが上がることになります。本见积価格は最低の利润しか含んでいないことは市场调査で证明できます。
第5个回答 2008-10-17
2楼明显是翻译机翻译的结果···居然跟我的结果一模一样···！