请各路高手帮忙翻译几句日语好吗

我大学选修不慎选到了日语 没想到那个老师会把一门选修课那么当真 每课过后都要写一篇小作文 唉。。。我实在没办法了 希望高手能出马相救。刚刚来到“知道”还没什么分数 希望大家谅解 内容是这样的:
学校介绍
我的学校不大但是很美,学校的教学楼和寝室楼都非常干净。学校有一个三层楼的图书馆,里面书的种类很丰富。在图书馆的对面是个美丽的湖。我们的操场很大设施也很完善。我非常热爱也很想念那个美好的地方。

私の学校はあまり広くありませんが、とてもきれいです。教学ビルと寮がとてもきれいです。学校には三阶建ての図书馆があります。図书の种类がとても豊富です図书馆の向こう侧には美しい湖があります。グランドはとても大きくて施设も完备しています。あのきれいな学校が大好きで、よく思い出します。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-19
私の学校はとても美しい小は、学校の寮の建物と床は非常にきれいにしている。この学校は、 3阶建ての図书馆は、本の种类は非常に豊かになっている。美しい湖からのライブラリを越えている。も向上している私たちの游び场施设がたくさんある。私は爱を逃すにも効果的です。

自己看着办吧!
第2个回答  2008-10-19
私の学校はあまり広くありませんが、とてもきれいです。教学ビルと寮がとてもきれいです。学校には三阶建ての図馆があります。図书の种类がとても豊富です図书馆の向こう侧には美ランドはとても大きくて施设も完备しています。あのきれいな学校が大好きで、よく思い出します。
第3个回答  2008-10-19
学校

 私の学校はとても美しい小は、学校の寮の建物と床は非常にきれいにしている。この学校は、 3阶建ての図书馆は、本の种类は非常に豊かになっている。美しい湖からのライブラリを越えている。も向上している私たちの游び场施设がたくさんある。私は爱を逃すにも効果的です。