急需翻译商务英语函电 英译汉

Question

INCOMING TELEX
22043CHENI CN
PHOSPHATE ROCK IS EXTREMELY SHORT IN CANADA AND WE BELIEVE IT SCARCE WORLD WIDE HOWEVER IMC AND UNION ROCK ASSOCIATION ARE VERY ANXIOUS TO START BUSINESS WITH PEOPLES REPUBLIC OF CHINA AS REGULAR SUPPLIERS AS THIS MATERIAL
DESPITE SHORTAGE WE OFFERFIRM SUBJECT TO YOUR IMMEDIATE REPLY TWO CARGOES OF TWENTY THOUSAND LONG TONS EACH SHIPMENT DURING JULY AND AUGUST PHOSPHATE ROCK SIXTY-SIX PERCENT BPL AT US DOLLARS 10。50L/T FOB VANCOUVER LOADED AND SPOWT TRIMMED WE REGRERT HIGH GRADE PHOSPHATE ROCK JUST UNAVAILABLE REGARDS

Answer 1

INCOMING TELEX
来函
22043CHENI CN
PHOSPHATE ROCK IS EXTREMELY SHORT IN CANADA AND WE BELIEVE IT SCARCE WORLD WIDE HOWEVER IMC AND UNION ROCK ASSOCIATION ARE VERY ANXIOUS TO START BUSINESS
WITH PEOPLES REPUBLIC OF CHINA AS REGULAR SUPPLIERS AS THIS MATERIAL
磷钙土在加拿大非常紧缺，我们认为在世界范围内它都很稀少。国际物资岩土联合组织非常急切，想与中国开展贸易往来，定期供及这种物质。
DESPITE SHORTAGE WE OFFERFIRM SUBJECT TO YOUR IMMEDIATE REPLY TWO CARGOES OF TWENTY THOUSAND LONG TONS EACH SHIPMENT DURING JULY AND AUGUST PHOSPHATE ROCK SIXTY-SIX PERCENT BPL AT US DOLLARS 10。50L/T FOB VANCOUVER LOADED AND SPOWT TRIMMED WE REGRERT HIGH GRADE PHOSPHATE ROCK JUST UNAVAILABLE REGARDS
不论是否缺货，我们都会报实盘，前提是你方迅速回复。两批20长吨的货物分别在7月8月装运。

BPL、SPOWT 、REGRERT不知道是什么词，我只能翻到此了

Answer 2

INCOMING TELEX
22043CHEMI CN
PHOSPHATE ROCK IS EXTREMELY SHORT IN CANADA AND WE BELIEVE IT SCARCE WORLD WIDE HOWEVER IMC AND UNION ROCK ASSOCIATION ARE VERY ANXIOUS TO START BUSINESS WITH PEOPLES REPUBLIC OF CHINA AS REGULAR SUPPLIERS OS THIS MATERIAL
DESPITE SHORTAGE WE OFFERFIRM SUBJECT TO YOUR IMMEDIATE REPLY TWO CARGOES OF TWENTY THOUSAND LONG TONS EACH SHIPMENT DURING JULY AND AUGUST PHOSPHATE ROCK SIXTY-SIX PERCENT BPL AT US DOLLARS 10,50L/T FOB VANCOUVER LOADED AND SPOUT TRIMMED WE REGRET HIGH GRADE PHOSPHATE ROCK JUST UNAVAILABLE REGARDS 是这样 纠正下

Answer 3

22043CHEMI单纱
传入的电传
22043CHEMI单纱
磷矿在加拿大，我们相信，无论其珍稀万维网IMC和联盟的岩石组合极短是非常焦急的启动与人民对中国作为长期供应商操作系统共和国作生意本材料

Answer 4

加拿大的磷钙土非常紧缺，我们认为在世界范围内它都很稀少。国际物资岩土联合组织迫不及待的想与中国开展贸易往来，希望中国成为这种资源的长期供应者.
无论短缺情况如何,我们都会报实盘,前提条件是你方的迅速回复.两批20长吨的货物将分别在7月和8月装运.
温哥华FOB离岸价负载并喷载 ,纯度为66%的磷钙土每吨10,50L美元.我方很遗憾不能提供更高纯度的磷钙土