求医生翻译药方，顺便解释下功效，谢谢。

Question

各位不要理解错了，我是想知道这药方上面的都是些什么字，包括分量多少克，顺便跟我说明下这个药方有啥作用，而不是翻译成外语，谢谢。

Answer 1

　　　　配方∶白芍12、川芎12、丹参15、万京子（蔓荆子）12、光子10、灵仙（威灵仙）15、葛根15、姜黄10、勾藤12、牛膝12、羌活12、地龙12、炮姜10、生石决12。单位都是克。可平肝风，治风寒性的风湿性疼痛。仅供参考。

Answer 2

医药翻译方面我学过一些，而且学的是中医药翻译。

皮胶普遍的是针灸 ，推拿。

中药对很多国家，都还是不接受的， 没有病理，药理。 药物名称就我们知道， 所以这个翻译。 我觉得没有必要， 就算翻译出来了，别人也不懂。 还有，一些药，只有中国有的。 就更不可能去翻译了追问

我是要你们认出这些药方的字，有些我不认识，亲。。顺便说下主要治疗的功效。。不是要翻译成外语，谢谢。

追答

哈哈，那你写着英语翻译，我 以为是你要给老外翻译。 楼上的已经帮你打出来了。 你可以按照他说的。