作者封笔,犹如大侠弃剑,静极思动也是改写部分作品的原因,再者就是,文学作品总是留有些微的瑕疵,博大如金庸,他的作品也无法避免。
另外,金庸改写原著,势必会产生巨大的经济利益,无论写的怎样,各出版社还是会趋之若鹜。毕竟金庸还是武侠小说里绝对的宗师级人物。天龙八部的很多。细节上的断层,确实能引起读者的阅读兴趣,比如扫地僧的真实身份,鸠摩智为什么会小无相功,无崖子受伤后为什么没有求助与天山童姥或李秋水,等等。每一部作品都是作者的心血,补充完善部分情节,是作者感觉到某个章节或段落有值得补充的价值,也是对自己以往岁月的回忆。
每个人都会有激情时代,功成名就也好,默默无闻也罢,当回想起曾经的往事,总会有一番感慨在心头。金庸这样封笔多年的大师正如晚年的张三丰一般,是无敌的,更是寂寞的。
也许他对作品的修改也是对曾经的又一次回忆,不管合理与否,笔力是否退步。金庸还是那个武侠小说领域里无敌又寂寞的大师。
《天龙八部》是金庸的长篇小说之一,广受读者欢迎,也被多次改编称影视版本,但是金庸曾在封笔以后对《天龙八部》进行了大量修改,令读者们纷纷不解。到底金庸为什么要改天龙八部?修改后的新版天龙八部结局如何呢?下面一起来看看吧!
金庸为什么要把天龙八部给改动呢?新版《天龙八部》,段誉与王语嫣并未结成连理,且金庸经过七校,将段誉的老婆从八个减到三个;至于“降龙十八掌”,新版则改成“降龙二十八掌”。那么,新版天龙八部结局如何呢?旧版《天龙八部》中,王语嫣本是不食人间烟火的角色,新版中她为表哥慕容复的无情而伤心,不得已才在大海中抓到一根浮木,而这根浮木就是段誉。后来,王语嫣沉迷于寻找“不老长春功”秘诀,以往“神仙姐姐”的形象有了大转变。
在《天龙八部》原稿中,段誉娶了八个老婆(木婉清、钟灵、阿碧、晓蕾和梅、兰、竹、菊)。金庸在修订稿后,改为三个老婆,而王语嫣在离开段誉后,重新回到慕容复身边,阿碧也伴随在旁。这样的结局让很多网友无法接受,那么,金庸为什么要进行如此“逆天”的改写呢?
另一个重大情节的变动是“降龙十八掌”改成“降龙二十八掌”,现代流行的瑜珈术,也被融入小说情节。铁头人游坦之捡到萧峰身上掉下来的秘笈,旧版中叫《易筋经》,新版改成天竺国修士以隐形墨水写成的瑜珈术,叫做《摩伽陀国欲三摩地断行成就神足经》。
新修版和旧版肯定有些差距,基本上细节都有改动,天龙八部MS是改动最大的。这个消息是真的,前几年的事了,当时这确实也算是个比较轰动的新闻,新版的改动引起很多金迷的不满,那时候相关的讨论也有很多,大部分人都不看好新修版,毕竟,大师老了,有续貂之憾。不过,也许是我们都先入为主了?
王语嫣改嫁,个人觉得是好的改动,因为段誉和王语嫣最后的结合在原来的版本中让人觉得是生硬凑合在一起的,段誉和王语嫣本来就不是一种人,两人也没什么感情基础。
段誉喜欢王语嫣是因为在山洞里看到了漂亮的神仙姐姐,实际上段誉是喜欢的是逍遥派的“老妖精”,这个王语嫣似乎只是替代品,段誉在追求中尽管十分执着,但是王语嫣心里喜欢的却是慕容复,原版中当慕容复为了雄图大业抛弃女人,王语嫣就这么爱上段誉了,似乎有点急转直下的味道,让人觉得痕迹太重了,新版中让王语嫣追随慕容复而去,不但体现了王语嫣的痴情,也比较合情合理。而更关键的是这么做符合整个小说的主旨,有关《天龙八部》的思想,有人说和叔本华的生命意志论不谋而合,有人说是组织了一个人间炼狱网,而在金庸专家陈墨看来就是一个佛家大寓言,把“痴嗔贪"三毒在三主角身上分别体现,最后主角们解脱了心理的羁绊,才实现了生命的价值,而段誉应该是破孽化痴的典型,在追求王语嫣的过程中痴念之毒覆盖全部身心,因而无法找到真实自我,摆脱痴念才能达到真正的大解脱,由此而言,作者让段誉警醒和萧峰、虚竹破除贪念和嗔念一样,实现小说主题的和谐,从而让整个小说在形式和思想上统一。