如果说二者是不同的,,那为什么下面这句话中的“come into being with”替换为“come with”后好像也没语法错误,语义也通顺啊?
Up to now, historians have assumed that calendars came into being with the advent of agriculture(历史学家迄今认为日历是随农业的问世而出现的)——《新概念英语》
您好,那为什么下面这句话中的“come into being with”替换为“come with”后好像也没语法错误,语义也通顺啊?
Up to now, historians have assumed that calendars came into being with the advent of agriculture(历史学家迄今认为日历是随农业的问世而出现的)——《新概念英语》
那什么那,come是来,come into being是形成。你要觉得通顺,你可以用啊。只要你不愿意严谨,come随便用
您好,那为什么下面这句话中的“come into being with”替换为“come with”后好像也没语法错误,语义也通顺啊?
Up to now, historians have assumed that calendars came into being with the advent of agriculture(历史学家迄今认为日历是随农业的问世而出现的)——《新概念英语》