“学长”是不是来自日语的“先辈”?

Question

如题所述

Answer 1

　　日语的【学长】与【先辈】是两种不同的意思。
　　据《大辞林 第三版》的解释
　　がくちょう【学长】指大学校长：
　　大学の长。校务をつかさどり，教职员を统率・监督する。 → 総长·校长
　　而せんぱい【先辈】指早进学校或单位的人；或指年长且学识技艺高超者：
‍　　①同じ学校や职场に先にはいった人。
　　②先に生まれた人。また，学问や技芸の道で先に进む者。

Answer 2

学长（がくちょう）
先辈（せんぱい）
不是一个意思也跟这个无关