• 所有问题

    • 打落我卡度噶落系乜意思粤语？落系粤语中五系下的意思嘛

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-06-12
    粤语中的“落”有多种意思
    “打落我卡度”是“进”的意思，“打入我卡度”。不是“到”
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-06-12
    翻译成普通话就是（把钱）打到我的银行卡（账户）上/里面，“落”在这里译成“到”的意思哦~~希望可以帮到您哦~
    第2个回答  2010-06-12
    粤语 打落我卡度噶落系 打到我卡上,个意思!
    落有好几种意思 有下 有入 有到
    好像在车上要下车,粤语也会说"你快D落黎啦~"即是"你快点下来啊"
    呵呵~是不是很有意思呢??
    不过普通话也是同样一个字有好几种意思啊!!
    只要你理解了就OK了!
    相似回答
    广东话的字怎么打答：五、叻粤语发音：[lek1]释义：〔石叻〕中国侨民称新加坡。亦称“叻埠”。
    粤语口语特殊字答：系(xi,7/9)= 是; 例如:系乜嚟架?=是什么东西来的? *(diao,0/3)= 操 唓(che,1/5)= 语气助词,表示鄙夷 =切 哽(geng,1/1)=当然;例如:哽系=当然是 唔(wu,3/9)= 不;例如:唔系=不是 俾(bi,3/5) = 给; 例如:你俾我啦~=你给我吧~ 屙(e,3/3)= 排泄;例如:屙尿=拉尿 掂(dian,0...
    大家正在搜
    粤语乜是什么意思乜青粤语里什么意思乜撚野话粤语什么意思知乜粤语乜嘢粤语做乜嗨野 粤语唔知复乜7好粤语乜粤语发音乜嘢粤语发音
    相关问题
    打落我卡度噶落系乜意思粤语？落系粤语中五系下的意思吗
    睇落噶落系乜意思？翻落呢？粤语
    粤语捻落噶落乜意思
    广东话 五系度啦~~甘~~ 是什么意思
    粤语噶心UP噶UP系粤语还是英语？乜意思
    常用广东话字翻译
    粤语中好嘢来噶系乜意思啊？
    粤语翻译