语境的作用只有制约如下:
古往今来,人类社会语言交流的发展历程一直以来都和语境密切相关。作为交流的重要组成部分,语境极大的影响着人们的理解及回答。据克卜林和罗素认为,语境被视作不同阶段或范畴之间交互作用的文化表征形式也就是说。
语境既是社会交往中一种特殊的条件,又是支撑人们交互行为的有力保证。语境对话语理解的制约作用表现在多方面。首先,语境决定了话语的交往功能和内容,它可以决定话语在某个特定的信息体系中的准确性和有效性,以及确定话语的来源或影响力。
其次,语境可以封装话语的意义。比如,一个人在特定的实际情境中说话,比如在一段简单的谈话中,每个话语都是反映了某一种共同的应用语境的状态的。而当讨论的是某一话题,那么引出的各个话语之间都会有一定的相互依存和联系。
每一句话都可以从其所属的话语体系中读取出更多信息和意义,从而更好地理解这段话语。再者,语境可以影响话语的理解方式。例如,一名学生说:“这份报告容易吗?”此处,其本人可能意味着时间上“容易”。
即必须在一定时间内完成,而老师则可能认为由于受水平的限制,所以难度“容易"。最后,以语用的角度来看,语境的制约作用不仅在于话语的本义,而且同样重要的是它所带有的“语用义”和“言外义”,即暗含在话语背景当中的一些意义。
因此,语境可以作为参考依据,来处理话语中隐性的反义或同义等。通过以上分析,可以清楚地看出,语境对话语理解有很强的制约作用:它既可以决定话者与听者的交流行为及其交互机制,也可以封装话语的意义。
此外,还可以影响话语的理解方式,从而指导人们在交流过程中的理解行为。因此,借助于语境的分析,人们可以更好地把握说话和理解话语所表示的深层意义,从而弥补话语孤立性,完善话语交流,达到交流的目的。