谢谢大家的回答!!抱歉刚刚是在手机发的所以提问打得有点简单了,现在放上来两个例句希望有人看一下
私たち一人一人は、(ただ个人としているのでない)ばかりか、単に。。。。のでもなくて、人间関系の网の中にいると言わなければならない。
それから、人间同士の理解は常に(完全でない)ことを认めることである。
就是这两个句子,请问两个用法一样吗?都分别是怎么变得呢?
谢谢回答!麻烦看一些补充可以吗?谢谢!!
谢谢回答!麻烦看一些补充可以吗?谢谢!!
追答用法一样。
首句中,のでない的の为形式名词,作用是把个人としている变为名词性,以附以で。
次句,完全でない——非完全。
二者皆为“并非”之意。
名词打成名次了
追问谢谢回答!麻烦看一些补充可以吗?谢谢!!
追答手机看不到,发给我吧
追问私たち一人一人は、(ただ个人としているのでない)ばかりか、単に。。。。のでもなくて、人间関系の网の中にいると言わなければならない。
それから、人间同士の理解は常に(完全でない)ことを认めることである。
灰常感谢~
一样