贞观元年，吏部尚书长孙无忌尝被召，不解佩刀入东上阁门，出阁门后，监门校尉始觉.....的翻译。

Question

谢谢

Answer 1

贞观元年,吏部尚书长孙无忌曾经受皇帝召见，没有解除自己的佩刀就进入了东上阁门，出东阁门后，监门校尉才发现，这件事情

Answer 2

贞观元年，吏部尚书长孙无忌曾经被皇帝召见，没有解去佩刀直入东上阁门，出了东阁门后，监门校尉才发现。
封德彝建议：判处长孙无忌徒刑一年，用罚铜二十斤来代替；而玩忽职守的守门校尉定以死罪。

Answer 3

唐朝时，可能是贞观时。唐太宗为了增强国家军事实力，特许官员带剑入殿。所以，长孙无忌可能也忘了。而且因为长孙无忌是长孙皇后的哥哥，又和唐太宗的关系极好，可以进入后宫。所以监门校尉也没有着意观察长孙无忌的佩刀。

Answer 4

于是很不爽，就把长孙无忌砍了~