22问答网
所有问题
文献翻译公司怎么辨别好坏啊?
最近需要找个文献翻译公司翻译一些文件,在网上一查,那么多,这要怎么辨别好坏啊?
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-11-25
文献翻译相对于普通的文件翻译来说要求更加严格。国内文献翻译公司众多并且质量好坏不一,下面给你介绍几条鉴别文献翻译公司好坏的经验。
管理是否正规:组织管理关系到翻译的质量和速度,松散的管理与严格的管理差别很大。
专业翻译实力:这点是影响文献翻译的重点因素。那么怎样才能知道一家文献翻译公司的实力如何呢?我们可以询问其是否接过翻译文献的项目,具备不具备相关领域的专业译员,还可以要求他们出示以往的成功案例。
译员团队情况:翻译人员的数量、水平等方面直接影响着文献的翻译质量。
建议你联系下骄阳翻译!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/C6TXIC6I0T0hTIfXfX6.html
其他回答
第1个回答 2014-08-28
首先要看下翻译公司有无此类翻译经验,其次要看他们的人员资质,最好是有翻译资格证的,水平高些,还要看公司的审核流程,毕竟这些资料要求很严谨。
第2个回答 2014-08-26
看看资质,看看人员,看看服务态度和质量
第3个回答 2014-08-26
价格,名气等。
相似回答
中国十大
翻译公司
有哪些?
答:
根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度,分为文学
翻译
和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等,其理论往往主张在不可能复制原文文学表现手法的情况下,译文只能更美而不能逊色,缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。语言学翻译寻求两者之间的系统转换规律,主张把语言学研究的成果用...
外文
文献翻译
服务 华译网翻译口碑很好,价格
如何啊?
答:
华译网
翻译
是很不错的
公司
,网友们的评价是有道理的。他们注重翻译质量,译者水平高。
大家正在搜
怎样辨别玉的真假和好坏
玉好坏怎么鉴别
翡翠好坏怎么鉴别
怎么鉴别貂皮的好坏
怎么分辨貂皮大衣的好坏真假
紫砂壶怎么辨别真假
钻石怎么辨别真假
蜜蜡怎么辨别真假
公司文献
相关问题
现在的翻译公司那么多,怎么辨别好坏啊?
怎样辨别翻译公司的好坏?
想请问一下如何判断一个翻译公司的质量的好坏?
论文翻译公司靠谱嘛?怕被坑
如何判断翻译公司翻译质量的好坏
想请问一下如何判断一个翻译公司的质量的好坏
如何挑选sci论文翻译公司,什么样的润色公司靠谱