急急急 关于阿甘正传的一个英语问题

在看阿甘正传时,有一句 Jenny , where'd you run to ?珍妮 你往哪儿跑?
我想问一下这句中的 where'd 是什么的省略?还有就是这个 where'd 的发音是什么?要怎样念呀?请高手指教,谢了。

第1个回答  2010-08-06
那句话是 jenny的暴躁父亲找她的时候吼的。

原文是:

Jenny, where'd you run to?
You better get back here, girl!

Where you at?

Jenny! Jenny, where you at?

意思是,珍妮,你跑哪儿去了?
小妞,你最好给我死回来!

你在哪儿?

珍妮!珍妮,你到底在哪里?

-------- 这里where'd 就是where had you run to?
表示:你去了什么地方?

这里可以把‘去’当成过去完成。

------- 至于念法,如果平时你留意老外在讲英文时。

讲到 'd 的时候,都是在读前面这个词后有个明显的停顿,
那个'd发音比较轻。
其实就是很轻的[d]的音,where'd 直接念做[(h)wɛə:d]
第2个回答  2010-08-06
where would
我是这么觉得,where单念,would you连读
但是不知是不是正确本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-08-06
where had 表示过去