他又高又瘦。翻译成英文是He is tall and thin.
tall的英式读法是[tɔːl]；美式读法是[tɔːl]。
tall用作形容词的基本意思是“高”,多指由顶到底的长度,尤其指比较细长的东西,如人、树、建筑物等。引申可作“夸大的”解,主要用在口语中。
thin的英式读法是[θɪn]；美式读法是[θɪn]。
thin作形容词的基本意思是“薄的,细的”,引申可表示“稀的,稀疏的,稀少的”,指物体两个表面之间较“薄”或圆柱形物与高度相比较小的直径,即“细”; 用于人时则指缺少或低于正常程度的脂肪而显得不丰满,不结实,常用于病后或疲劳而致的消瘦。
扩展资料：
一、tall的单词用法
adj. (形容词)
1、tall在句中主要用作定语或表语。
2、tall可和表示量度的名词构成短语,短语中的tall要置于度量名词之后。整个短语作定语时须置于所修饰的名词之后。
二、thin的单词用法
adj. (形容词)
1、thin还可表示“弱的,缺乏力量的,浅薄的”,指言语或作品等缺乏说服力的或内容不充实的。
2、thin前还常加副词表示程度或说话人的态度。
v. (动词)
1、thin用作形容词时意思是“薄的”“稀少的”“细的”,转化为动词时,意思是“变得稀薄〔稀少〕”“使…变细”,指减少厚度或浓度,也可用于力度、深度、强度。
2、thin可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
lean侧重缺少脂肪。既可能是因病而瘦，也可能因饥饿而消瘦；也指身体消瘦，但肌肉结实，身体健康。
slender指身体细长、体态优美、苗条适中，多用于指女性。
slim指身体的细长，体重轻不着重外形的优美，可用于不同的性别，常用于减轻体重的人。
slight指身材又瘦又小。
thin普通用词，指腰细、骨架窄，常因疾病或疲劳而消瘦。
thin指“肉不多的”, 有时指“因病、过劳、缺乏养分等而缺少正常的肌肉”, 如:
Her illness left her very thin.
她的病使她消瘦多了。
lean指“自然的瘦, 其肌肉很坚实”, 强调“缺乏脂肪的”, 如:
He is lean and brown.
他又瘦又黑。为什么用”and“不用”not only···but also 后者是递进关系，前者是并列本回答被提问者和网友采纳
翻译为：He is tall and thin.追问
请问为什么用“thin"表示瘦，而不用”lean“？而且为什么用”and“不用”not only···but also···？
追答and 表示并列，前后两个单词词性一致！！lean虽然也有瘦的意思，但是一般不与 tall 连用！thin与tall连用居多
请问为什么用“thin"表示瘦，而不用”lean“？而且为什么用”and“不用”not only···but also···？
请问为什么用“thin"表示瘦，而不用”lean“？而且为什么用”and“不用”not only···but also···？
追答这是一个最基本的句型哦，还有，我只是一个小学生，你说的那些我都不知道哎。对不起，我实在没法回答你的追问。