【日语疑惑】自他动词前的が、を、に?????????????????????

如题,自动词和他动词前的が、を、に分别代表什么含义,有什么作用?
应该如何选择适当的填入~
我脑子不好使,请说明的详细些~谢谢~~~

日语,从语法功能分类属于粘着语,即语法功能通过附着在实意词后面的助词来决定该词在句子中的位置。

【自动词】

主语 + が + 动词。 が 是提示主语的助词,即が前的是发生后面动作的主体。
主语 + を + 表示移动的动词。 を 一般用于他动词前提示宾语,但当他用在表示移动的动词自动词前,表示方位的移动。
主语 + に + 动词。 に 是提示目的语·对象语,表后面动词的行为目的,方向,对象。从中文意思上理解,可以是做动词的宾语,但日语中用的是自动词。

【他动词】

宾语 + を + 动词。这里的を是提示宾语的助词。即を前的是后面动作的承受体。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-10
自动词和他动词的区别是,自动词物体自己发生的动作,如 开花, 门开了,车开了。这个时候物体是作为主语的且动作没有宾语,用が+自动词,因为が提示主语。 而他动词是表示动作发出者是人,而物体是宾语(当然也有例外情况,反正是有主语并且有宾语)。比如说我开门,我开车。这时候用を,因为を是提示宾语的。至于に他和自动词和他动词没有特定的联系,用来表示提示状语,比如说我被某某骂了,我在早上吃饭,我住在学校。这时候某某,早上,学校就用に来提示。
第2个回答  2009-08-10
如果在句子中使用他动词,那一定是要用を的(除敬体,其它变了形不一定)
而自动词一般都是没有を,直接是 “主语+谓语”或者“主语+小主语+谓语”
我认为自动词一般都是 不是外界干扰导致的动作而是物体本身发生的变化。