一.首先,这几个单词可以分为两类。
关于花费时间的:(cost) spend take
备注:cost有括号的原因是,它并不经常表示时间,只是偶尔会用到。这里不做分析。
关于花费金钱的:cost pay spend (take)
备注:take有括号的原因是,它没有具体花费金钱的用法,只是在即将买下某样东西的时候,说:“I'll take it."
二.关于花费时间的
spend,take的区别。
I spent two hours on this maths problem. spend的主语一般为人。
spend...on表示某人花费多长时间来做什么事。
It took them three years to build this road.
take的主语一般为一件事情。表示某物花费多久时间来完成它。
三.关于花费金钱的
spend,cost,pay 的区别
(1)spend
就像刚才说过的,spend的在花费金钱和花费时间方面基本上用法相同。这里不做赘述。
I have spent 500 yuan on this coat.
(2)cost
cost的用法就是物作主语,表示某物花费某人多少钱。
This coat cost me 500 yuan.注意,cost过去时,过去分词均为cost。
(3)pay
pay for 指付款 pay off/back为还款。
I have to pay them 20 pounds for this room each month.
May I borrow 12 yuan from you? I'll pay it back next week.