on the street和in the street区别：
on the street 是指人站在路上
例：I met her by chance on the street. 我恰巧在街上遇到了她。
in the street 是指人在户外，跟outside同义
例：A man had accosted me in the street. 一个男的在街上和我搭讪。
the street （车）在马路上 on the street（人）在马路边
in是英国用法，on是美国用法，还有用at的时候。
street 英 [striːt] 美 [strit]
n. 街道
adj. 街道的
n. (Street)人名；(英、葡)斯特里特；(德)施特雷特
用法：
一、to be out on the street
1、被赶出家门
2、被开除
如：If you go on like this, you'll be out on the street.你如果再这样下去就会被开除掉。
二、to be streets ahead of sb/sth
< 非正式 > 比…强得多；比…超前得多
如：He was streets ahead of the other contestants.他比其他参赛者要厉害得多。
三、to be up sb's street | to be right up sb's street | to be up/down your alley
（工作、活动等）最合某人意，最对某人胃口
如：It's right up my street.这正合我意。
in the street和on the street的区别主要是：in 说的是在什么的里面 ；on 在......的边界处接壤的地方等意思；银行在路得边上， 和路接壤，所以用on 。
例如：
1、The car is in the street .
2、The bank is on the street .
拓展资料
in the street
1、A man had accosted me in the street.
一个男的在街上和我搭讪。
2、The other day I came across a friend in the street.
日前我在街上遇见了一位朋友。
3、I saw Mr. Zhang in the street.
我在街上看见了张先生。
4、I chanced to see your father in the street.
我恰巧在街上看到了你的父亲。
5、A disturbance in the street distracted my attention.
街上的一阵骚乱分散了我的注意力。
on the street
1、I met her by chance on the street.
我恰巧在街上遇到了她。
2、He has made friends with the kids on the street .
他和流浪街头的孩子交上了朋友。
3、He looked out the window at the car on the street below.
他望着窗下街头的那辆汽车。
4、Would she know you if she saw you on the street?
如果她在大街上看到你，能认出你吗？
5、For me to think I'm any better than a homeless person on the street is ridiculous.
在我看来，认为我自己比街上的无家可归者要更加高尚是很可笑的。