まもなく、やがて、しばらく有什么不同了

貌似都有“不久”的意思,有什么不同?

まもなく是不久 一会儿 眼看 时间差很短
やがて除了有不久 最近 的意思外 还有 大约 终究 的意思
しばらく暂时 暂且 含有时间间隔虽不太长但也不太短的意思追问

那まもなく和やがて在表示“不久”的意思时候有啥不同了?

追答

大辞林解释
まもなく 
その事态の実现にあまりじかんを要しないさま。ほんの短い时间で。
事态的发生不需要太多的时间,很短的时间。
やがて
しばらく时间を経过すると、その事态に至るさま。そのうち。 
经过短暂的时间,事态才发生。这个时间内。

也就是说后者的不久是有个时间段的才会发生的 而前者则是眼看就要发生了的事情

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考