SHINee的KEY是叫金起范吧,金基范是翻译问题?

如题所述

韩文是 김기범 (Kim Ki-Bum)

和SJ的基范名字是一样的,“起范”和“基范”主要就是翻译上的差别。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-05
两只的名字是一样的 为了不出现名字的混淆问题
就把SHINee的金起范艺名改为key啊
还是为了公司的发展啊 重名的很多啊~
亨俊的弟弟 UKISS的金起范韩文也是跟他们一样啊~
第2个回答  2010-10-05
不是翻译问题吧

虽然金起范和金基范的韩语发音一样,但中文字代表的意义不一样
明星是很注意这个的

金基范是官方认可的中文名
第3个回答  2010-10-06
没什么区别,基范和起范在韩文上写法应该一样,只是翻译成中文后根据读音和喜好 个人叫法不一样吧
第4个回答  2010-10-05
是的。
金起范或者金基范都可以,韩文这两个字应该是一个音。
第5个回答  2010-10-05
shinee的key的确叫金起范,不过superjunior里有个金起范,所以讨厌的sm公司将key取了这个名字。我也是听说的。