hesitate to do 和hesitate doing

Question

如题所述

Answer 1

hesitate to do是正确的表达，没有hesitate doing这个词组，但是可以说hesitate about doing sth，也可以表达“做什么事情犹豫”。

重点词汇：hesitate

音标：英[ˈhezɪteɪt]，美[ˈhezɪteɪt]

释义：

v. 犹豫;(对某事)迟疑不决;顾虑;疑虑;

短语：

not to hesitate to do sth 毫不犹豫地做某事

hesitate about (v.+prep.)对(某事)犹豫不决

例句：

Do not hesitate to tell us if you have a problem .
你有问题就直截了当地告诉我们。

I would hesitate to get involved in this adventure.
我犹豫是否参加这次探险。

She hesitated to hurt the child's feelings.
她不想伤害孩子的感情。

---

【用法】

1、hesitate的基本意思是“犹豫”“踌躇 ”,指在决定说做或选择某事前的暂停或其他犹豫不决的表现,也可译为“停了一会”“停顿”或“说话吞吞吐吐”,引申可表示“不情愿”。

2、hesitate是不及物动词,其后接about, at或in,表示对某事犹豫不决；后接between,再接由and连接的并列结构,表示在两者间犹豫不决。

3、hesitate作“不情愿”解时,可接动词不定式。

4、hesitate to do与hesitate about doing这两种表达方式结构不同，但是意思一样。

例如：She seems to hesitate to answer.=She seems to hesitate about answering.他似乎很想回答。

Answer 2

只有hesitate to do 顾虑地/犹豫地做某事,而且常用于否定句.
例句：If you need further information.please do not hesitate to ask us at any time.
如需我方的进一步资料,请随时与我方联络.