22问答网
所有问题
《三国演义》第二回的内容,前面看得懂,但是后面这最后段看不懂,哪位大神可以翻译一下到“不得除授:”
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-12-04
主要是有几个词与现代含义差别较大,你不了解意思,就给你阅读带来了困难。解释一下:
班师
【拼音】bān shī
【释义】调回在外打仗的军队,也指出征军队胜利归来。
除授
【拼音】chú shòu
【释义】拜官授职。
表奏
【拼音】biǎo zòu
【释义】上表奏事。
朱儁率军回到京城,被封为车骑将军,河南尹。朱儁上表奏明了孙坚、刘备等人的功劳。孙坚在上面有关系,所以被封为其他郡的司马了。只剩下刘备等候已久,仍然没有等到朝廷委派的指令。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/CT0h0T22ISX2C0IS6h6.html
其他回答
第1个回答 2017-12-04
拜受官位
初除之官。——《汉书·景帝纪》。注:“凡言除者,除故官就新官也。”
予除右丞相兼柩密使,都督诸路军马。——文天祥《指南录后序》
又如:除授(授予[官职]);除召(为任官而被召);除官(授官,除去旧职以任新职)。
书上的意思就是没有得到应授予的官职或者没有得到被授予官职的消息。
第2个回答 2017-12-04
简单说就是刘备三哥们没有打怪练级的机会,经验都被别人抢走了,当时镇压黄巾军是各路诸侯升官发财的好机会。刘备一直没有得到任用,当然心情郁闷。
第3个回答 2022-12-28
意思就是不得拜官授职
相似回答
《三国演义》第二回的内容,前面看得懂,但是后面这段看不懂,哪位大神
...
答:
这已经是半白话了,还看不懂证明你课本里的文言文都没学好,
这段大意就是朱儁不接受韩忠投降
,刘备认为当年刘邦能得天下,就是能收纳降众,因此不赞成朱儁的决定,朱儁解释秦末天下大乱,老百姓没有英主,因此可以招降,而现在天下统一,只有黄巾造反,若允许投降,只要起义军稍有不顺,就可以投降了...
三国演义第二回翻译
!
答:
第二天,丁原在城外同董卓打了起来,董卓的人马被吕布杀得大败而逃。 董卓回来后召集众将商议对策。部将李肃挺身而出,说他和吕布是同乡,只要董卓愿让出赤兔马和金银珠宝给吕布,他一定能叫吕布背叛丁原,投降董卓。董卓便答应了。 吕布是个见利忘义的人,一见那赤兔马浑身上下像火炭一般红,没有一根杂毛,便喜爱得...
大家正在搜
三国演义第一二回主要内容
概括三国演义的第二回内容
概括三国演义的第一第二回
三国演义第二回内容
三国演义第二回主要讲了什么内容
三国演义第七十二回主要内容
三国演义的第二回
三国演义一二回的重点
三国演义第二十三回
相关问题
《三国演义》第二回的内容,前面看得懂,但是后面这段看不懂,哪...
三国演义第二回翻译!
关于《三国演义》的第二十五回的翻译句子
《三国演义》第二十回翻译
三国演义第三回完整翻译
三国演义第一回合翻译(完整翻译)
三国演义第二回翻译
三国演义第三回合第二段翻译过来是什么意思