第1个回答 2013-10-31
在古代(1870年以前),日本除少数有权势者外,大多数老百姓都只能有小名而不能有姓,在得到可以有姓的特许之前,只能称作某某地的某某人。这反映了当时广大老百姓地位的低下。1870年,为了征兵、征税、制作户籍等的需要,明治天皇颁布了《平民苗字容许令》,容许包括以前不准拥有姓氏的平民在内的所有日本人拥有姓氏。但已习惯有名无姓的日本平民对此并不热心,故创立姓氏的工作推行缓慢。因此,明治天皇于1875年又颁布了《平民苗字必称令》,规定所有日本人必须使用姓氏。这之后,姓氏的使用才慢慢普及起来。所以,日本人的姓是迫于天皇的命令,而不是受中国的影响。而且,当时大多数人起名也是比较草率的,一般是以他们熟悉的名称:上至日月星辰,下至花鸟鱼虫;从职业、住所到自然现象等等皆可以为姓;如渡边就是住在渡口附近的,而鹈饲则是饲养鱼鹰的渔夫,等等。此外,两个以上的字表达的意思要比一个字广泛得多,所以日本人的姓绝大多数是两个以上的字。即使是一个字的姓,也是林、堤、畑、武等意义非常明确的字(不像中国人的单姓,古时多为封地的简称),且日语的读法也是有两个音节或以上。(以上讲的是一般的情况,不包括少数特殊的情况。)此外,日本本回答被提问者采纳
第2个回答 2015-09-17
在古代(1870年以前),日本除少数有权势者外,大多数老百姓都只能有小名而不能有姓,在得到可以有姓的特许之前,只能称作某某地的某某人。这反映了当时广大老百姓地位的低下。1870年,为了征兵、征税、制作户籍等的需要,明治天皇颁布了《平民苗字容许令》,容许包括以前不准拥有姓氏的平民在内的所有日本人拥有姓氏。但已习惯有名无姓的日本平民对此并不热心,故创立姓氏的工作推行缓慢。因此,明治天皇于1875年又颁布了《平民苗字必称令》,规定所有日本人必须使用姓氏。这之后,姓氏的使用才慢慢普及起来。所以,日本人的姓是迫于天皇的命令,而不是受中国的影响。而且,当时大多数人起名也是比较草率的,一般是以他们熟悉的名称:上至日月星辰,下至花鸟鱼虫;从职业、住所到自然现象等等皆可以为姓;如渡边就是住在渡口附近的,而鹈饲则是饲养鱼鹰的渔夫,等等。此外,两个以上的字表达的意思要比一个字广泛得多,所以日本人的姓绝大多数是两个以上的字。即使是一个字的姓,也是林、堤、畑、武等意义非常明确的字(不像中国人的单姓,古时多为封地的简称),且日语的读法也是有两个音节或以上。(以上讲的是一般的情况,不包括少数特殊的情况。)此外,日本