stick to 与insist on 有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

stick to 强调坚持的是一些观点,理论,态度等
insist on 强调坚持做某某的行为,动作

stick to:坚持
例句与用法:
1.Stick to it!
坚持下去!
2.I can stick to my guns.
我能够坚持自己的主张.
3.Reporter should stick to investigating the facts.
记者应该坚持调查事实真相.
4.You may flour the pastry board so that the dough doesn't stick to it.
你可以在做糕点的面板上撒些面粉,这样揉好的面粉就不会粘到板上了.
5.Flies' feet stick to surfaces by suction.
苍蝇的脚借吸力可附着于物体表面上.
6.We must stick to our task till it is finished.
我们必须继续工作,直至做好为止.
7.Don't romanticize stick to the facts.
别夸夸其谈了－－说实际的吧.
8.We don't want to hear your opinions; stick to the facts!
我们不想听你的想法,只讲事实!

insist on:vt.坚持(强调,坚决要求,坚决主张)
例句与用法:
1.I insist on your taking/insist that you take immediate action to put this right.
我坚决要求你立刻采取行动把事情处理好.
2.I'm afraid we have to call the whole deal off if you still insist on your original quotation.
如果你们仍然坚持原来报价,我们就只好放弃这笔交易.
3.I must insist on more regular hours.
我必须强调起居定时.
4.I still insist on my viewpoint.
我仍坚持我的观点.
5.The bank will insist on collateral for a loan of that size.
银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物.
6.I always insist on wholemeal bread.
我一贯主张要吃全麦面包

Answer 2

stick to

persevere；adhere to坚持

*I shall stick to my
decision．我将坚持我的决定。

*If you stick to it long
enough you can find the answer to that problem．如果你坚持一段时间，你就会发现那个问题的答案。

*I hate listening to him；he never sticks to the point．我不喜欢听他说，他从不坚持自己的观点。

*I hope you will stick
to the point in the debate．我希望你在辩论中能抓住要害。

*If you stick to the
truth，you've nothing to fear．你要是坚持真理，就可以无所畏惧。

insist on

坚决地宣告; 督促,强烈地要求

The bank will insist on collateral for a loan of that size.

银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物。

I insist on what I said just now.

我坚持我刚才所说的。

Quality Policy: strengthening quality management; insist on sincere service. Have continued to improve; to enhance customer satisfaction.

质量方针：加强质量管理；坚持诚信服务。不断持续改进；增强顾客满意。

If you insist on a year, I was an experienced sales!

如果坚持一年，我就是个有经验的销售了！

He insist on climbing Mr. Tanigawa, though his mother tell him not to.

他一定要扶着坦伊加瓦先生向上爬，尽管他的母亲告诉他不要。

The United States will continue to insist on accountability for crimes committed there, including genocide, he said.

他说，美国将继续要求对在那里的犯罪行径，包括种族屠杀，追究责任。

He must not insist on "rights" and must not behave as if his private property rights were still sacred.

他不能再坚持“权利”，也不能表现得像他们的财产权依旧不可侵犯那样。

article.yeeyan.org

A friendly person thinks of others, and do not insist on his own "rights" .

一个友善的人认为别人的，不坚持自己的“权利”。

However, foreigners should not stiffly insist on trying to understand China from their own eyes and their own background.

然而，外国人不应该顽固地从他们自身的眼光和自身的知识背景来理解中国。

Behind all this is a fundamental divide. Surplus countries insist on continuing just as before.

所有这些的背后，是根本的分歧所在。本回答被提问者和网友采纳