一我想用英文翻译一下

一 终端立体化
我们知道,用户对于生活服务需求,往往是随时随地,这就决定 了通过传统互联网模式会有很大局限性, 而这个局限性在手机端是可 以完全被独立的.随着科学技术的不断发展,电子类产品进化的尤为迅 速,而与我们生活息息相关的手机则表现的更为明显,现阶段的手机分 布越来越广,功能也越来越完善,因其方便性、随时性,越来越多的人 喜欢用手机上网浏览信息甚至购物,这无形中就为解决 O2O 模式发 展的局限性提供了一个方向。 如果将 O2O 与各种终端商建立合作关系,通过终端的发展使得手机 访问更加便捷,无疑可以进一步推动 O2O 模式的发展。未来基于手 机,移动端的 O2O 会有一个更好发展。

二 服务内容多元化
O2O 经营者也不应仅限于提供一些表层次、低技术的服务,还 应考虑挖掘更具潜力、更具竞争力的业务模式。在经营思路上,O2O 经营者也不能仅仅锁定低价路线,而是应当借助自身的媒体优势,帮

助商家挖掘一些增值业务。 很多商家并不是没有推出多元化的业务体 系,但是因为宣传不到位,这些服务没有获得用户。此时,O2O 经 营者就可以同商家协力合作进行多元化业务的开发。

三 形成折扣商城形式
证明这种在线支付购买线下的商品和服务,再到线下去享受 服务的模式很快的被接受。 而且团购平台从一天一款到一天多款, 从一款卖一天到一款卖多天,从团商品到团服务,从一个城市辐 射到全国。只要能把线下的商家,货源吃透,吃牢,获得更优质 的更廉价的折扣商家,团购作为非常态下的电子商务形式,一定 会趋向于商品多样化,最终走上生活服务类折扣商城的形式。

四 产生一个第三方的监管机构
因为, 的发展层次不齐, 020 各家企业都只遵照自己的标准执行, 没有一个共同的行业标准来对其进行约束。 所以, 要想使其良性发展, 就需要一个第三方的监管机构来对其进行监管, 并制定可行的行业标 准对 020 的商家进行规范。

A terminal stereo

我们知道,用户对于生活服务需求,往往是随时随地,这就决定
了通过传统互联网模式会有很大局限性, 而这个局限性在手机端是可 以完全被独立的.随着科学技术的不断发展,电子类产品进化的尤为迅
速,而与我们生活息息相关的手机则表现的更为明显,现阶段的手机分 布越来越广,功能也越来越完善,因其方便性、随时性,越来越多的人
喜欢用手机上网浏览信息甚至购物,这无形中就为解决 O2O 模式发 展的局限性提供了一个方向。 如果将 O2O 与各种终端商建立合作关系,通过终端的发展使得手机
访问更加便捷,无疑可以进一步推动 O2O 模式的发展。未来基于手 机,移动端的 O2O 会有一个更好发展。

As we know, the user to the life service demand,
often whenever and
wherever possible,
which decided
by the traditional
Internet
mode will
have great
limitations,
and the limitation
in the mobile
phone
terminal
is to is completely independent. With
the development of science and technology,
electronic products
into the very rapidly, and is closely related to our life the mobile phone is more obvious, at this stage of the mobile phone is more and more widely distributed, function more and more perfect function, because of its convenience,
at any time,
more and more people
like to browse
information and
even shopping
by mobile
phone
access to the Internet, which in effect to solve the limitation of O2O model development provides a direction. If the O2O will establish cooperative
relations with all
kinds of terminal
operators, through the
terminal with the
development of the
mobile phone more
convenient access,
no doubt can
further promote the development of O2O model. The next hand machine based on mobile terminal,
the O2O
will have
a better
development.


服务内容多元化

Two multi service content

O2O
经营者也不应仅限于提供一些表层次、低技术的服务,还 应考虑挖掘更具潜力、更具竞争力的业务模式。在经营思路上,O2O
经营者也不能仅仅锁定低价路线,而是应当借助自身的媒体优势,帮

The O2O operator also should not be limited to provide some table level,
low technology and
service, but also should consider
the
mining more
potential, more competitive business model. In business ideas, O2O operators can not just locked the cheap route, but should use its own advantages of the media, to help

助商家挖掘一些增值业务。 很多商家并不是没有推出多元化的业务体
系,但是因为宣传不到位,这些服务没有获得用户。此时,O2O 经 营者就可以同商家协力合作进行多元化业务的开发。

To help businesses tap some value-added services. Many businesses are not not launch diversified business system, but because of the publicity is not in place, these services are not obtained the user. At this point, the development of
O2O
operator
can
cooperate with
merchants
cooperation
diversified
business.


形成折扣商城形式

The three form a discount mall form

证明这种在线支付购买线下的商品和服务,再到线下去享受 服务的模式很快的被接受。
而且团购平台从一天一款到一天多款, 从一款卖一天到一款卖多天,从团商品到团服务,从一个城市辐 射到全国。只要能把线下的商家,货源吃透,吃牢,获得更优质
的更廉价的折扣商家,团购作为非常态下的电子商务形式,一定 会趋向于商品多样化,最终走上生活服务类折扣商城的形式。

Prove that the online payment of the purchase line of goods and services, and then goes down to the line to enjoy the service mode quickly accepted. But the group to buy the platform from a day a day to sell a variety of,
from a day to a sell many days, from group to group of goods services, from a city of radiation to the whole country.
As long as the
line of
business,
supply
thoroughly,
eating the
prison, better quality of cheaper discount
merchants, buy as a form of electronic commerce under special
states, will tend to commodity diversification, and finally embarked on the service life
of the form
of
discount shopping
mall.


产生一个第三方的监管机构

Regulators four produces a third party

因为,
的发展层次不齐, 020 各家企业都只遵照自己的标准执行, 没有一个共同的行业标准来对其进行约束。 所以, 要想使其良性发展,
就需要一个第三方的监管机构来对其进行监管, 并制定可行的行业标 准对 020 的商家进行规范。

Because of the uneven level of development,
020
companies
only
follow
their own standards,
not a common
industry
standard to carry
on the
restraint. So, to make the healthy development, will require a third party supervision mechanism to carry on the
supervision, and
formulate
feasible Industry Standard Specification for 020 businesses.

双语对照

翻译不正确取消

terminalthe terminala terminalterminalstermination
使用

清空内容
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-02-26
One of the most common evolutionary patterns that can be constructed from the fossil record is divergent evolution or extinction-the complete loss of a species or group of species. Mass extinctions have occurred at least five times in the earth's history.

从化石证据构建的最普通进化模式是趋异进化。由分支和次级分支的简单线条代替。另一个进化的共同特征是灭绝。地球历史中至少发生过5次大规模的灭绝。