送元二使安西的后两句诗的意思是

如题所述

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
翻译:请你再饮一杯离别的酒吧;

  因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-11-28
劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。的意思是请在喝一杯离别的洒吧,只是因为向西走出了阳关就再也不会碰到老朋友了。
第2个回答  2020-05-21
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。翻译:请你再饮一杯离别的酒吧;因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了
第3个回答  2016-11-16
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
第4个回答  2017-11-20
请你在饮完一杯酒,因为我知道一但出了阳关就没有老朋友了