《冰雪奇缘》改编自安徒生童话《冰雪女王》（The Snow Queen），该片是迪士尼中最“难产”的片子，早在上世纪30年代，华特·迪士尼就有过改编的想法，然而《冰雪皇后》并不是循规蹈矩的传统童话故事，从剧情方面而言略显诡异，改编难度相当大，迪士尼先生只好作罢。1990年迪士尼复兴时期，改编计划再次被提上议程，然而数次尝试均以失败告终，2002年，在主创Glen Keane宣布退出并参与《魔法奇缘》的制作后，整个计划被取消。 2008年，迪士尼又一次启动了改编计划，最终的成果就是本片，最初的电影标题是《安娜和冰雪女王》，设定上与原著十分接近，影片采用传统的二维风格，由梅根·莫拉莉（Megan Mullally）为艾莎配音，2010年时，工作陷入了困境，但幸好有惊无险。 在原来的剧本中，佩比爷爷预言拥有魔力的艾莎将会变得邪恶，国王因此试图隐藏她的能力，而安娜一直因为王位第二继承人的身份，一直被当作“备胎”，两姐妹也因此产生隔阂。艾莎的魔力被意外曝光，最终使她决定抛弃一切，蜕变成邪恶的反派角色——冰雪女王，并用魔力创造出一支雪人大军，试图冰封阿伦黛尔。而安娜由此才理解姐姐的痛苦，在克里斯托弗的陪同下，试图找到并劝她回心转意，然而她的举动却适得其反地激怒了艾莎，艾莎将她的心冰封起来，并指挥大军前往阿伦黛尔。最后，艾莎被抓住，而安娜正面临死亡，两人的心这才开始交汇并重新理解对方。 本片的作曲家Robert Lopez和Kristen Anderson-Lopez是一对夫妻，而5岁的安娜是由他们的女儿Katie Lopez配音的。 在制片过程中，《Let it Go》意外改变了《冰雪奇缘》的命运：Robert Lopez和Kristen Anderson-Lopez原本根据剧本为“邪恶”的艾莎谱写了角色主题曲《Let it Go》，试图表达出她摆脱束缚后的内心世界，然而当歌曲小样被送到制作人员面前播放后，他们在惊呼之余普遍回应这首歌中表现的艾莎根本不像是邪恶女王，反而更像是一个被人误解的女孩，导演当机立断，决定推翻之前的剧本，根据歌中表现的情感来重新塑造艾莎的形象。 把汉斯（Hans）、克斯托夫（Kristoff）、安娜（Anna）、斯特（Sven）的名字连起来就是Hans Christian Andersen（汉斯·克里斯蒂安·安徒生），童话故事《冰雪皇后》的原作者安徒生。 伊迪娜·门泽尔曾经为迪士尼上一部动画片《长发公主》的长发公主试镜，但没有成功。选角导演留下了她试镜的片段，两年后，她得到了本片中艾莎的角色。 詹妮弗·李不仅仅是历史上首位执导迪士尼动画长片的女导演，也是继1991年《美女与野兽》Linda Woolverton之后首位创作整部迪士尼电影剧本的女性编剧。 克里斯汀·贝尔自从小时候观看《小美人鱼》、《阿拉丁》之后就一直梦想着能为迪士尼动画角色配音。当时她演唱《小美人鱼》中歌曲《Part of Your World》的录音片段，也成为詹妮弗·李选定她出演本片中安娜的主要原因。 为了让细节更加真实，影片的制作组远走加拿大魁北克的怀俄明以及挪威，去到自然中采集光线、水流、岩石以及声音的质感。挪威冰天雪地的自然景观对于创作者找到感觉非常关键，某种意义上《冰雪奇缘》有着《阿拉伯的劳伦斯》式的宏大和规模”。 和伊迪娜·门泽尔一样，克里斯汀·贝尔也曾为《魔发奇缘》的主角长发公主试镜。 汉斯王子的配音演员圣蒂诺·方塔纳曾经为《魔发奇缘》的男主人公弗林试镜。选角导演记住了他，并且在制作本片时给了他第二次机会。 伊迪娜·门泽尔认为本片是一部来自迪士尼的“女权主义电影”，对此“我感到很自豪”。 Michael Giaimo为本片设计的场景和美术很大程度上收到了上个世纪的迪士尼艺术家玛丽·布莱（《灰姑娘》、《小飞侠》）以及Eyvind Earle（《睡美人》）的启发。 迪尼斯公司原计划把影片定名为《雪之女王》，然而主创认为“Frozen”（冰冻）这个词更能够表现影片的主题。与大众的猜测不同，这个名字并非是为向之前《长发公主》的单字词名字“Tangled”看齐。 国王的样子酷像华特迪斯尼先生。 安娜在加冕日当天第一次走出城堡时高歌著“For the First Time in Forever”，而《长发公主》的乐佩公主也在第一次离开高塔时唱出了“For like the first time ever...”的歌词。两段歌词在内容、出现桥段及表达的意涵上均有类似之处。 如果把影片看到最后（列表字幕放映完毕后），观众就会发现：艾莎所创造的雪人守卫棉花糖拾到她遗下的王冠，它戴上后被爱的力量驯良了。 在短片《冰雪奇缘：生日惊喜》中可以看见棉花糖还住在冰雪城堡里面。 《长发公主》的取材画作——法国罗可可时期画家让·昂诺列·弗拉戈纳尔的作品“秋千”出现于阿伦黛尔王宫的墙壁上。 为了纪念迪士尼创立90周年，复古版米老鼠的经典动画短片《蒸汽船威力号》现身片头，将经典的黑白2D手绘动画融合彩色3D电脑动画。值得一提的是，华特·迪斯尼先生本人在该片中为米老鼠配音，他也是米老鼠最初的配音演员，制作团队特别提取出58年前迪士尼先生的原声注入这个短片以示纪念。另外，华特·迪士尼创作的第一个知名动画角色（尽管后来不慎把版权丧失）幸运兔奥斯华也有客串其中，纪念意义十分重大。 手套在剧中扮演了很重要的“角色”——象征着内心的封闭和保守：艾莎用手套来掩盖自己的魔力，当她摘下手套时才开始真正敞开心扉；而与之对应的是汉斯，当他带上手套时，表现的是一副假惺惺的面孔，而当他脱下手套后，野心和邪恶暴露无遗。 《魔发奇缘》的乐佩公主和费林·雷德一起出现在艾莎的加冕典礼中大约2秒时间。 影片制作过程中艾莎的冕服装和皇后使用了同一个三维模型，因此在片中她们两个除了发色外几乎完全一样。 影片中阿伦黛尔王宫墙壁上可以看见王室的肖像，然而有意思的是画中国王和王后的头发颜色正好和影片中的颠倒。
