久之目似瞑意暇甚的之意思是什么又数刀毙之的之的意思是什么

如题所述

“又数刀毙之”:之,代词,它,代指狼。
“禽兽之变诈几何哉”:之,结构助词,可译为“的”。
“久之,目似瞑,意暇甚”:之,音节助词,调节音节作用,无实义,不译。
“两狼之并驱如故”:之,助词,用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-01-06
又数刀毙之”:之,代词,它,代指狼。 “禽兽之变诈几何哉”:之,结构助词,可译为“的”。 “久之,目似瞑,意暇甚”:之,音节助词,调节音节作用,无实义,不译。
第2个回答  2019-03-02
(原文)久之目似瞑意暇甚
(译文)长久的用眼睛盯看,似乎要闭上眼睛,神情悠闲得很。
(此间的“之”是助词。无意义的助词。)
(原文)又数刀毙之
(译文)又连砍几刀把狼杀死了
(这里的“之”属于助词。)
相似回答