古语谢谢怎么说

古语谢谢怎么说

古语“谢谢”常说成不胜感激,也可说感激涕零。

不胜感激是一个汉语成语,读音为bù shèng gǎn jī,是指对于某人某物有不尽的感动与感恩之情。对其怀有强烈友好的感情,促使人去报答恩情。

在“不胜感激”这个词语当中,胜的意思是:能承担。

“感激”的含义:

1、因为别人的好意或帮助而对他有好感。

2、对于施恩者怀有热烈友好的感情,促使人去报答恩情。

3、 感动奋发。

感激涕零:

读音:gǎn jī tì líng

释义:涕:眼泪;零:落。感激得掉下眼泪。形容极度感动。

用法:偏正式;作谓语;含褒义。形容极度感激。

扩展资料:

感激涕零引证解释:涕:眼泪;零:落。感激得掉下眼泪。形容极度感动。

1、唐·刘禹锡《平蔡行》诗:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”

翻译:路旁老人回忆起当年往事,面对冠军一个个感激涕零。

2、三国时期·诸葛亮《出师表》:“臣不胜受恩感激!今当远离,临表涕零,不知所言。”

翻译:今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。

3、宋·黄庭坚《谢黔州安置表》:“罪深责薄;感激涕零。”

翻译:罪孽深重责任未尽,感激得掉下眼泪。

4、清·曹雪芹《红楼梦》第一零七回:贾政听了,感激涕零,叩首不已。

翻译:贾政听了,感激得掉下眼泪,不停地叩拜。

5、清·李宝嘉《官场现形记》第三回:后来听见胡巡捕说出护院的一番美意,真是重生父母,再造爹娘,那一种感激涕零的样子,画也画不出。

翻译:后来听见胡巡捕说出护理院的一番好意,真是大生父母,再造爹娘,那一种感动得流下了眼泪的模样,画的画不出来。

参考资料来源:百度百科——感激涕零

百度百科——不胜感激

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-03-18
1、古语“谢谢”常说成:不胜感激;
表谦虚还可以这么说:何也?何事哉?不足挂齿等等本回答被网友采纳
第2个回答  2016-08-01
多谢
在此谢过
拜谢
有劳
第3个回答  2018-03-29
三克油……